MTL 24/24

Le Jour de la marmotte !

Nous avons besoin de votre avis ! Dans le cadre de son projet de politique de la vie nocturne, la Ville de Montréal recueille l'opinion de ses citoyens afin de guider ses décisions sur la gouvernance de la vie nocturne dans la métropole. Voulons-nous vivre dans une ville endormie où tout ferme tôt, ou dans une où nous sommes traités comme des adultes, avec une culture nocturne active et dynamique ? Faites savoir à nos décideurs ce que vous pensez ! Le sondage prend environ 10 minutes, vous pouvez y accéder à bit.ly/sondagenocturne 📝 N'hésitez pas à partager avec vos réseaux ! Le moment est venu de faire front commun. Une autre nuit est possible ! ********************** We need your opinion! In the framework of its nightlife policy project, the City of Montreal is gathering the views of its citizenry to help inform how nightlife will be governed in the city. Do we want to be a sleepy city where everything closes early, or one where we are treated like adults, with an amazing and dynamic nocturnal culture? Let our decision makers know what you think! The survey takes about 10 minutes, you can access it at bit.ly/sondagenocturne 📝 Don't hesitate to share widely with your networks! Now is the time to stand together. Another night is possible!

📣 𝗥𝗮𝗽𝗽𝗲𝗹 : 𝗰'𝗲𝘀𝘁 𝗱𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻! / 𝗥𝗲𝗺𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿 : 𝗶𝘁'𝘀 𝘁𝗼𝗺𝗼𝗿𝗿𝗼𝘄! 📣 Vous souhaitez en savoir plus sur le projet de politique de la vie nocturne, et sur le processus de consultation publique associé ? Rejoignez-nous à l'Hôtel de ville (155 Notre-Dame Est) demain à 18h pour la séance d'information publique de la ville de Montréal. Nous vous recommandons fortement d'y assister si vous avez l'intention de soumettre un commentaire lors des séances de consultation publique qui auront lieu le mois prochain ! Si vous avez une question que vous aimeriez poser à la ville au sujet de ce projet politique, vous pouvez vous inscrire en personne à 17h30. À demain! –——— Want to learn more about the City of Montreal's nightlife policy project, and its associated public consultation process? Join us at city hall (155 Notre-Dame Est) tomorrow at 6 PM for the city's public information session. We highly recommend attending if you plan on submitting a comment during the public consultation sessions next month! If you have a question you would like to ask the city about its nightlife policy plans, you can register in person at 5:30 PM. See you tomorrow!

Dans le cadre du Mois de l'histoire des Noirs, nous saluons Alfie Wade Jr, DJ légendaire et l'un des rois des discothèques montréalaises d'antan ! Ses liens avec la scène disco de New York et ses DJ sets impeccables ont aidé à donner à Montréal sa réputation de ville nocturne de premier plan. Lisez son portrait dans La Presse : https://bit.ly/3T1HpFL

Attention noctambules : Montréal lance son processus de consultation publique sur la Politique de la vie nocturne ! Au cas où vous l'auriez manqué, la Ville de Montréal a annoncé la semaine dernière son projet de Politique de la vie nocturne. La Commission sur le développement économique et urbain et l'habitation de la Ville de Montréal tiendra un processus de consultation publique au cours des prochaines semaines. Une présentation officielle de la politique au grand public aura lieu le mardi 13 février à 18h à l'Hôtel de Ville (155, rue Notre-Dame Est, Montréal QC H2Y 1B5). La présentation du projet de Politique de la vie nocturne montréalaise sera effectuée par le Service du développement économique de la Ville de Montréal et cette dernière sera suivie d'une période de questions et commentaires du public. Nous espérons que vous serez nombreux à participer et à vous inscrire pour partager vos espoirs pour l'avenir de la vie nocturne à Montréal ! —— PRÉSENTATION DU PROJET DE POLITIQUE DE LA VIE NOCTURNE (séance d'information publique + période de questions) Le mardi 13 février 2024, à 18h Hôtel de Ville - Édifice Lucien-Saulnier (155, rue Notre-Dame Est, Montréal QC H2Y 1B5) Liens vers le document de consultation publique de la politique de la vie nocturne : https://lnkd.in/eSVsAih9 Formulaire d'inscription pour demander une question le 13 février : https://lnkd.in/eip4sXKq

MTL 24/24 se réjouit de prendre connaissance de la politique de la vie nocturne de la Ville de Montréal. Cette politique était très attendue par le milieu. Nous prendrons le temps de l'analyser et réagirons dans le cadre des consultations qui se tiendront dans les prochaines semaines. Vous pouvez lire le document de consultation publique du projet de politique de la vie nocturne via le lien suivant : https://bit.ly/47VRHLy —— MTL 24/24 is delighted to learn about the City of Montreal's nightlife policy. This policy has been eagerly awaited by the community. We'll be taking the time to analyze it, and will be providing our commentary during the consultations to be held over the coming weeks. You can review the public consultation document on the nightlife policy via the following link: https://bit.ly/47VRHLy

Un bon résumé de certaines des questions liées à la future politique de la vie nocturne de la Ville de Montréal ! A good summary of some of the questions related to the City of Montreal's forthcoming nightlife policy! Merci / Thank you Resident Advisor 🙏 https://ra.co/news/79957

MTL 24/24 est fière d'annoncer la publication de notre Guide des pratiques festives nocturnes montréalaises ! 🎉 Lors de la planification d’un événement ou de l’ouverture d’un lieu à Montréal, il est souvent nécessaire d’obtenir des permis et de respecter divers règlements et normes. Cependant, comme l’ont souligné les nombreux travaux de consultation menés par MTL 24/24, ce processus peut sembler complexe et peu clair pour de nombreux acteurs de la communauté. Dans le but de déstigmatiser les activités nocturnes et de soutenir la scène locale, MTL 24/24 a créé un guide destiné à quiconque qui souhaite jouer un rôle actif dans la vie nocturne montréalaise. Le principal objectif du guide est de fournir une ressource centralisée et accessible à toutes les personnes désireuses d’organiser des activités nocturnes à Montréal de manière sécuritaire et légale. Il vise à rendre les informations sur les permis, les règlements et les normes aussi claires et accessibles que possible. Le guide comprend six sections : I : Types de permis d'alcool II : Urbanisme III : Événements publics IV : Réglementation visant les nuisances sonores V : Aspects sécuritaires dans l'organisation d'événements nocturnes VI : Prolongation des heures de vente d'alcool après 3 AM Ce guide s‘inscrit dans l‘engagement de MTL 24/24 envers la communauté nocturne montréalaise et dans sa volonté de favoriser son épanouissement. Vous pouvez consulter cette ressource gratuite en visitant mtl2424.ca/annonce-guide 🔗 Que pensez-vous du guide ? Avez-vous des suggestions pour les prochaines éditions ? Faites-nous en part dans les commentaires ! —— Note for our English friends: the guide is only available in French. We hope you will find it useful nonetheless!

✨ Two Weeks Away: Don't Miss our Night Time Economy Summit! ✨ Calling all industry leaders, stakeholders, policymakers, entrepreneurs, and creative minds! Join us for our inaugural Night Time Economy Summit - an opportunity to unite our community to explore, celebrate, and shape the future of Hamilton's night time economy. MEET THE SPEAKERS: We’ll hear from four industry leaders for insightful conversations on what opportunities exist for Hamilton’s night time economy.   The event will kick off with a Keynote from Shain Shapiro PhD, Founder & Chairman, Sound Diplomacy on “What is a Night Time Economy & What Opportunities Exist for Hamilton”. The afternoon will also include three fireside chats: 1. “Transportation: Safe and Effective Ways to Move at Night” with Jarred Johnson, Executive Director, TransitMatters 2. “MTL 2424: Lessons from Montreal's Night Time Economy” with Mathieu Grondin, General Director, MTL 24/24 3. “The Future of Hamilton’s Entertainment Precinct” with Tom Pistore, President, OVG Canada Get your tickets here: https://lnkd.in/g23RHb5e #nighttimeeconomy #hamont #tourism