All Things Urban

Arup ist ein international tätiges, unabhängiges Planungs- und Beratungsbüro und die kreative Kraft hinter vielen der weltweit bedeutendsten Projekte im Bauwesen. Unsere 18.000 Mitarbeitenden in 33 Ländern liefern maßgeschneiderte Lösungen zu allen Anforderungen – von der Fachplanung einer Spezialdisziplin bis zu komplexen, multidisziplinären Projekten. Unser Fokus liegt dabei stets auf Innovation und Nachhaltigkeit mit dem Ziel, heutige und zukünftige Generationen positiv zu beeinflussen. Unsere Stiftungsstruktur ermöglicht es uns, eine andere Art von Firma zu sein - ein werteorientiertes Unternehmen, das in seine Mitarbeitenden investiert und talentierten und leidenschaftlichen Menschen die Freiheit gibt, sich zu entfalten.

[DE] Arup ist ein international tätiges, unabhängiges Planungs- und Beratungsbüro und die kreative Kraft hinter vielen der weltweit bedeutendsten Projekte im Bauwesen. Unsere 16.000 Mitarbeitenden in 33 Ländern liefern maßgeschneiderte Lösungen zu allen Anforderungen – von der Fachplanung einer Spezialdisziplin bis zu komplexen, multidisziplinären Projekten. Unser Fokus liegt dabei stets auf Innovation und Nachhaltigkeit mit dem Ziel, heutige und zukünftige Generationen positiv zu beeinflussen. Unsere Stiftungsstruktur ermöglicht es uns, eine andere Art von Firma zu sein - ein werteorientiertes Unternehmen, das in seine Mitarbeitenden investiert und talentierten und leidenschaftlichen Menschen die Freiheit gibt, sich zu entfalten. [ENG] Arup is an international, independent design and consultancy firm and the creative force behind many of the world's most significant civil engineering projects. Our 16,000 employees in 33 countries deliver tailored solutions to all requirements - from specialist design of a single discipline to complex, multi-disciplinary projects. Our focus is always on innovation and sustainability with the aim of positively impacting current and future generations. Our foundation structure allows us to be a different kind of company - a values-driven company that invests in its people and gives talented and passionate people the freedom to flourish.

[DE] Für den Aufbau unseres Cities Teams am Standort Berlin möchten wir mehrere Positionen zum nächstmöglichen Zeitpunkt besetzen. Als Teil eines transdisziplinären, agilen und kreativen Teams erarbeiten Sie mit uns Lösungen für die drängenden Fragen der Gegenwart: Wie bereiten sich Städte und Regionen auf den Klimawandel vor? Wie verwandeln wir Grau in Grün und Blau? Wie gestalten wir Städte gerecht, partizipativ und inklusiv? Wie könnten die nächsten Smart Cities und digitalen Stadtzwillinge aussehen? Welche Technologien und Daten können wir nutzen, um Mobilitäts- und Energiewenden umzusetzen? Um diese und andere Fragen zu beantworten sind idealerweise Schnittmengen und Erfahrungen aus mehreren Domänen von Vorteil. Wir suchen daher Kompetenzen entlang der Bereiche: Mensch-Technologie-Stadt und Landschaft-Klima-Stadt. Diese Rolle bietet Ihnen: - Eigenverantwortliche Durchführung und Leitung von Beratungs-, Forschungs- und Durchführungsprojekten - Erarbeitung zukunftsfähiger Konzepte im städtischen Maßstab mit Fokus auf Menschen, Technologie und Stadt, inklusive der Entwicklung neuer Praktiken und Prototypen - Einsatz hybrider, datengestützter Werkzeuge für die Analyse, Simulation und Planung der gebauten Umwelt - Das Einnehmen von Vordenkerrollen in den Bereichen Dekarbonisierung, Zirkularität, Klimawandel und Smart Cities - Durchführung von Projektmanagement und Stakeholderbeteiligung - Erstellung von Angeboten, Projektdokumentationen, Präsentationen und Berichten - Ein wachsendes transdisziplinäres Team, das an der Schnittstelle von Strategie, Digitalisierung, Städtebau, Forschung und Beratung für öffentliche und private Auftraggeber agiert - Fokus auf digitale Methoden, kreative Lösungsansätze und transdisziplinäres Arbeiten zur Lösung komplexer Aufgaben [ENG] For the development of our Cities Team at the Berlin location, we would like to fill several positions as soon as possible. As part of a transdisciplinary, agile and creative team, you will work with us to find solutions to today's pressing questions: How do cities and regions prepare for climate change? How do we turn grey into green and blue? How do we design cities to be equitable, participatory and inclusive? What might the next smart cities and digital city twins look like? What technologies and data can we use to implement mobility and energy transformations? To answer these and other questions, ideally intersections and experiences from several domains are beneficial. We are therefore looking for competences along the domains: Human-Technology-City and Landscape-Climate-City. This role offers you: - Independent implementation and management of consulting, research and implementation projects - Developing sustainable concepts on an urban scale with a focus on people, technology and city, including the development of new practices and prototypes - Using hybrid, data-driven tools to analyse, simulate and plan the built environment - Taking thought leadership roles in the areas of decarbonisation, circularity, climate change and smart cities - Carrying out project management and stakeholder engagement - Producing bids, project documentation, presentations and reports - A growing transdisciplinary team operating at the intersection of strategy, digitalisation, urban design, research and consultancy for public and private clients - Focus on digital methods, creative approaches and transdisciplinary working to solve complex tasks

[DE] Das sollten Sie idealerweise mitbringen - Studium im Bereich der Landschaftsarchitektur, Städtebau, Soziologie, Urban Studies, Stadtgeografie, Digital Humanities, Informatik oder Ähnliches - Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in den Bereichen Stadtforschung mit Schwerpunkten auf Menschen, Digitalisierung und Transformationsprozessen oder Landschaftsarchitektur mit Schwerpunkten in urbanen Ökosystemen, Hydrologie, Klimafolgen und grüner Infrastruktur - Eigenverantwortliche Durchführung von Projekten entlang der oben genannten Bereiche in Hinblick auf Stadtvision, Leitbild-, Konzept- und Masterplanentwicklung, sowie Smart Cities Lösungen und digitalen Stadtzwillingen - Gutes Verständnis aktueller Entwicklungen im Bereich nachhaltiger Stadtentwicklung entlang ökologischer, sozialer, wirtschaftlicher, technologischer und politischer Faktoren - Erfahrung mit oder Neugierde auf hybride, datengestützte Werkzeuge um Evidenz-basiert zu entwerfen und zu arbeiten - Interesse Kompetenz-Projekte zu leiten, z.B. in den Bereichen Datenanalyse, Programmieren und Computerwissenschaft - Sehr gute Fähigkeiten in der Visualisierung von Ergebnissen und Interventionen sowie in der konzeptionellen Entwicklung integrierter Lösungen - Sichere Kommunikation auf Deutsch und Englisch sowie im Verfassen prägnanter Texte auf beiden Sprachen [ENG] Ideally, you should bring the following with you - Degree in landscape architecture, urban planning, sociology, urban studies, urban geography, digital humanities, computer science or similar. - At least 5 years of professional experience in the fields of urban studies with a focus on people, digitalisation and transformation processes or landscape architecture with a focus on urban ecosystems, hydrology, climate impacts and green infrastructure - Independent implementation of projects along the above-mentioned areas with regard to urban vision, mission statement, concept and master plan development, as well as smart cities solutions and digital city twins - Good understanding of current developments in the field of sustainable urban development along ecological, social, economic, technological and political factors - Experience with or curiosity about hybrid, data-driven tools to design and work in an evidence-based way - Interest in leading skills projects, e.g. in data analysis, programming and computer science - Very good skills in visualising results and interventions and in conceptual development of integrated solutions - Confident communication in German and English and in writing concise texts in both languages

[DE] Ihre Benefits - Eine zukunftssichere Arbeitsumgebung in einem globalen, als Stiftung organisierten Unternehmen - Flache Hierarchien und ein Austausch auf Augenhöhe - Spannende Aufgaben in nationalen und internationalen Projekten - Attraktive Karrierewege und Entwicklungsmöglichkeiten mit Gehaltsspielraum - Optionale Leistungen wie Altersvorsorge, Auslandsentsendungen, Zuschuss zur Kinderbetreuung, Sprachkurse, Leihfahrrad (Swapfiets), Weiterbildungsmöglichkeiten, Firmenevents etc. - Möglichkeit des flexiblen Arbeitens (zeitlich und örtlich) [ENG] Benefits - A future-proof working environment in a global company organised as a foundation - Flat hierarchies and an exchange at eye level - Exciting tasks in national and international projects - Attractive career paths and development opportunities - Optional benefits such as pension scheme, foreign assignments, childcare allowance, language courses, loaner bike (Swapfiets), training opportunities, company events, etc. - Possibility of flexible working (time and location)

Unfortunately, it seems like this job is not available for international candidates. Unless you’re eligible for a work visa otherwise, please double-check with the company.